Un sentier bâti sur ses points forts
Peu de sentiers de grande randonnée concentrent autant de sites incontournables au kilomètre que la Voie Lycienne — criques turquoise, vallées cachées, tombeaux rupestres lyciens et une colline de flammes éternelles se trouvent à quelques jours de marche les uns des autres. Voici les sites qui définissent le sentier, d'ouest en est environ.
Ölüdeniz et le lagon bleu
Le point de départ occidental du sentier se trouve juste au-dessus d'Ölüdeniz, célèbre pour son lagon turquoise fermé et les décollages de parapente sur les falaises qui le surplombent. Bien que la plage elle-même soit un court détour depuis le sentier balisé, la plupart des randonneurs débutent ou terminent leur voyage avec au moins une demi-journée ici — à se baigner dans le lagon ou à observer les parapentistes descendre du mont Babadağ.

La vallée des Papillons
Entre Ölüdeniz/Faralya et Kabak, le sentier longe des falaises directement au-dessus de la vallée des Papillons, un canyon aux parois abruptes accessible par un chemin latéral exigeant (ou en bateau depuis Ölüdeniz) qui débouche sur une plage isolée. La vallée doit son nom aux sphinx et papillons qui s'y rassemblent pendant les mois plus chauds, attirés par le microclimat abrité. C'est l'un des détours les plus photographiés de tout le sentier — voir notre guide de l'itinéraire et des étapes pour savoir exactement où le chemin latéral bifurque.
Kabak
À quelques pas au-delà de la vallée des Papillons, Kabak est une baie parsemée de rochers, bordée d'éco-camps en terrasses et de pensions simples construites à flanc de colline. C'est une étape de nuitée populaire et un point de pause naturel pour les randonneurs qui ne font que la section occidentale du sentier.
La plage de Patara et l'antique Patara
Plus loin, le sentier atteint Patara, qui abrite l'une des plus longues plages de sable ininterrompues de Turquie (environ 18 km) et les vastes ruines de l'antique Patara — capitale de la Ligue lycienne, avec un théâtre, une porte de ville et des ruines de phare bien préservés parmi les dunes.

Myra et les tombeaux rupestres de Demre
Près de Demre, le sentier passe près de l'antique Myra, célèbre pour ses spectaculaires tombeaux rupestres lyciens taillés dans une paroi rocheuse et un théâtre romain bien préservé, ainsi que l'église byzantine associée à Saint-Nicolas, la figure historique à l'origine de la légende du Père Noël.
Olympos
Vers l'extrémité orientale, le sentier traverse directement Olympos, une cité antique atmosphérique à moitié engloutie par la forêt, avec des temples en ruine, une nécropole, et une rivière qui débouche sur une longue plage de galets. La scène décontractée des pensions en cabanes dans les arbres d'Olympos en fait l'une des étapes de nuitée les plus populaires du sentier.
La Chimère (Yanartaş)
À une courte marche au-dessus du village de Çıralı près d'Olympos, la Chimère (Yanartaş, « roche brûlante ») est une colline où du gaz naturel s'échappant de fissures dans la roche brûle en dizaines de petites flammes depuis des siècles — documentée depuis l'Antiquité et liée dans la mythologie grecque au monstre cracheur de feu, la Chimère. La visiter après la tombée de la nuit, quand les flammes brillent contre le ciel nocturne, est la façon classique de la découvrir.
Le mont Olympos (Tahtalı) et le cap Gelidonya
Les étapes orientales du sentier grimpent les contreforts boisés du Tahtalı (l'antique mont Olympos), le plus haut sommet côtier de Turquie, offrant des vues panoramiques sur la Méditerranée, avant que le parcours n'atteigne finalement le phare du cap Gelidonya, un site plus sauvage et moins visité près du tronçon reculé du sud-est du sentier.
Sites moins connus qui méritent le détour
Au-delà des noms célèbres, une poignée de sites plus discrets récompensent les randonneurs prêts à faire un léger détour. Sidyma, une petite ruine lycienne nichée parmi les oliveraies entre Kabak et Patara, ne reçoit qu'une fraction des visiteurs de Patara ou de Xanthos, malgré des tombeaux bien préservés et une plateforme de temple. Le cap Gelidonya, près du tronçon reculé du sud-est du sentier au-delà de Finike, offre un phare et des vues sur la mer ouverte qui semblent bien loin des sections occidentales plus fréquentées. Et le village de montagne d'Alinca, perché haut au-dessus de Kabak, offre certaines des meilleures vues panoramiques de tout le sentier occidental, plongeant directement sur la vallée des Papillons et la mer.
Combiner plusieurs points forts en un seul voyage
Parce que les sites du sentier sont répartis sur cinq régions distinctes, la façon la plus efficace d'en voir plusieurs en un seul voyage est de choisir un tronçon continu plutôt que de sauter entre des sections éloignées. Une semaine Fethiye-Patara, par exemple, combine Ölüdeniz, la vallée des Papillons, Kabak, Sidyma, et la plage et les ruines de Patara en un seul itinéraire logique. Une semaine Kaş-Olympos combine les tombeaux rupestres de Myra, le tronçon paisible Kaş–Finike, et se termine à Olympos et à la Chimère — sans doute les deux sites antiques les plus atmosphériques du sentier réunis dans un seul programme.
Choisir le bon moment pour chaque site
Quelques sites récompensent un timing précis. Les flammes de la Chimère ne valent vraiment le détour qu'après la tombée de la nuit, quand elles sont visibles contre le ciel nocturne — les visiter à midi ne montre guère plus qu'un léger miroitement de chaleur sur la roche. Les ruines et la plage de Patara se visitent mieux tôt le matin ou en fin de journée, à la fois pour éviter le soleil sur la marche exposée des dunes et pour esquiver les groupes de touristes arrivant de Kalkan et Kaş. Olympos, ombragée par la forêt, se visite confortablement même à midi, ce qui en fait un bon choix de pause fraîcheur pendant un tronçon chaud.
Planifier son voyage autour des points forts
Comme ces sites sont répartis sur les 540 km au total, la plupart des randonneurs choisissent une section qui en comprend deux ou trois plutôt que d'essayer de tout voir — voir itinéraire et étapes pour planifier autour d'eux, et parcourez notre galerie photo pour un aperçu visuel plus complet du sentier avant de partir. Si vous souhaitez un guide qui sait exactement quand visiter chaque site (éviter la chaleur de midi à Patara, ou attraper les flammes de la Chimère après le coucher du soleil), voir notre comparaison guidé ou indépendant.